—

Représentant une femme bienveillante aux yeux clos, laissant couler une cascade d’eau de son bras, la Terre-Mère incarne le cycle de la vie. Elle fut présentée l’été 2025 à l’occasion du 25e anniversaire des Mosaïcultures internationales de Montréal, au parc Jean-Drapeau. L’aventure de cette œuvre emblématique a débuté lors de l’exposition des Mosaïcultures internationales au Jardin botanique de Montréal en 2013. Depuis sa création, cette sculpture monumentale de 11 mètres de hauteur a été démontée et réassemblée à plusieurs reprises, notamment en 2022 au Parc du Bois-de-Coulonge, à Québec. En tant qu’architectes, nous avons été mandatés pour concevoir l’intégralité du système d’assemblage de la structure en acier, ainsi que l’armature destinée à recevoir les plantations recouvrant la sculpture. Cette contribution a mobilisé notre expertise en conception complexe et en coordination interdisciplinaire. Notre intervention comprenait la modélisation de la géométrie complexe, le design paramétrique, l’analyse itérative des éléments modulaires, ainsi qu’une conception optimisée pour la fabrication et l’assemblage. Des plans d’atelier détaillés ont également été produits afin de faciliter la réalisation sur le terrain. En collaboration avec Design Triconcept et Kadriform Intl.

—

Depicting the Earth as a majestic and life-giving feminine force, her eyes closed as a cascade of water flows from her arm, Mother-Earth embodies the cycle of life. It was presented this summer 2025 on the occasion of the 25th anniversary of the Mosaïcultures Internationales de Montréal, at Parc Jean-Drapeau. The journey of this iconic artwork began during the 2013 edition of the Mosaïcultures at the Montréal Botanical Garden. Since its creation, this monumental 11-meter-high sculpture has been dismantled and reassembled multiple times, notably in 2022 at Parc du Bois-de-Coulonge in Québec City. As architects, we were commissioned to design the entire assembly system for the steel structure, as well as the supporting framework that accommodates the plantings covering the sculpture. This contribution drew on our expertise in complex design and interdisciplinary coordination. Our scope included complex geometry modeling, parametric design, iterative analysis of modular elements, and a fabrication- and assembly-oriented approach. Detailed workshop drawings were also produced to facilitate on-site execution. In collaboration with Design Triconcept and Kadriform Intl.