—

Avec l’arrivée des beaux jours et la saison estivale qui s’installe, les résidences secondaires reprennent vie, devenant des lieux de détente, de retrouvailles et de déconnexion. Plus qu’un simple lieu de passage, la maison de vacances devient un véritable lieu d’ancrage émotionnel, pensé pour accueillir famille et amis dans un cadre à la fois inspirant et apaisant. Installé à Singapour, notre client a fait l’acquisition d’une résidence à proximité du village de Saint-Paul-de-Vence, emblématique bourg médiéval perché de la Côte d’Azur, reconnu pour sa lumière prisée des artistes. Cette maison est destinée à devenir sa résidence estivale ainsi qu’un point de rencontre pour sa famille répartie entre l’Europe et l’Asie. Afin de mieux accueillir ses invités tout en préservant l’intimité de chacun, il nous a confié la conception d’une extension indépendante à la maison existante. Niché dans la pente escarpée du terrain, la maison des invités s’efface dans le paysage grâce à un toit végétalisé qui prolonge naturellement le jardin existant. Un plan d’eau, subtilement intégré, crée un jeu de réverbérations de lumière sur les murs et le plafond de l’espace de vie, conférant une atmosphère apaisante. La pierre naturelle de la région, accentue l’effet de masse et joue un rôle clé dans le confort thermique du lieu : elle assure fraîcheur durant l’été et rétention de chaleur lors des journées plus fraîches. Bien que volontairement détachée de la maison principale, cette extension reste connectée par un élégant passage, offrant à la fois indépendance et continuité.

—

As the warm weather settles in and summer takes hold, second homes come back to life, becoming spaces for rest, reconnection, and escape. More than just a seasonal retreat, the vacation home transforms into a true emotional anchor, thoughtfully designed to welcome family and friends in a setting that is both inspiring and serene. Based in Singapore, our client acquired a residence near the historic village of Saint-Paul-de-Vence, the iconic medieval hilltop town on the French Riviera, renowned for the luminous quality of its light that has long inspired artists. Intended as a summer residence and a gathering place for family members spread across Europe and Asia, the home was in need of additional guest space. The client entrusted us with designing an independent extension to the existing house. Nestled into the steep hillside, the guest house blends seamlessly into the landscape thanks to a green roof that naturally extends the existing garden. A reflecting pool, subtly integrated into the layout, creates a play of light and shimmering reflections on the walls and ceiling of the living space, instilling a calming atmosphere. Locally sourced natural stone enhances the building’s sense of solidity and plays a vital role in regulating the interior climate, providing coolness during the hot summer months and retaining warmth on colder seasons. While intentionally detached from the Provençal-style main house, the extension remains connected via an elegant glazed passageway, offering both independence and continuity.